徐学渊公使在美国全国州议会会议执委会会议的致辞
2019/08/06

  2019年8月4日,纳什维尔

  尊敬的各位议员,朋友们:

  很荣幸与大家在美丽的“音乐之都”纳什维尔市见面,感谢NCSL提供这个宝贵的机会,让我与大家面对面交流。

  我注意到明天NCSL年会上将就“21世纪的错误资讯”进行研讨。这一话题正当其时。在这个信息爆炸的时代,“去伪存真”是我们面临的难题,而人与人直接沟通是避免误解和误判的有效方式。当前中美关系面临一些困难和挑战,华盛顿政治圈一些强硬派人士将中国视为威胁和“对手”,宣扬“经济脱钩论”和“文明冲突论”。在政策制定和决策过程中,我们尤其要遵循常理,而不能被错误信息误导。

  中华民族历来爱好和平,和平是植根于中华民族血脉深处的文化基因。中国的发展从来不是为挑战谁,取代谁,而是为满足人民对美好生活的向往,这一向往与美国人民并无二致。为此,中国在国内秉持以人民为中心的发展理念,在国际上积极推进构建人类命运共同体。

  中美关系是世界上最重要的双边关系之一。建交40年来,两国均取得巨大发展成就,为两国和世界人民带来巨大利益。历史充分证明,中美合则两利,斗则俱伤,合作比摩擦好,对话比对抗好。不久前,习近平主席和特朗普总统在大阪会晤,就事关中美关系发展的根本性问题交换了意见,同意继续推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系,并宣布重启经贸磋商。打贸易战只会两败俱伤,合作是唯一正确的选择。双方应秉持相互尊重、平等互利的原则,本着诚信和诚意,通过磋商解决彼此合理关切,缩小分歧,扩大共同利益,为全球经济稳定和发展作出贡献。

  地方合作和人民交往是中美关系的根基。今年5月,我随约百名中方代表团赴犹他州出席“金钉节150周年”庆典,与数万名美国人民共同纪念当年华工们为修建美国州际铁路所作的贡献和牺牲,并为未来合作开辟机会。第五届中美省州长论坛和第四届中美友城大会相继在肯塔基州列克星敦和得克萨斯州休斯敦成功举行,数百名中美有关省州和城市代表踊跃参加,达成多项务实合作成果。年底,还将在中国河北省举行第四届中美省州立法机关合作论坛。这些交往充分体现中美两国人民对彼此怀有友好感情,以及加强沟通合作的积极意愿。

  中方感谢NCSL多年来积极开展对华交流。各位议员朋友来自地方,是美国人民利益的真正代表,希望你们继续推进对华友好交流,为中美关系这座大厦夯实基础。“财富不是朋友,但朋友是宝贵的财富”。希望中美人民世代友好,祝NCSL2019年会圆满成功!

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿